Paso en falso

Recuento de lo inevitable

31 de julio de 2006

Algo con lo japonés


Acabo de terminar País de nieve, una de las novelas más conocidas de Kawabata. La segunda parte es magnífica. Hay algo en el estilo japonés que siempre me ha atraido y aleccionado. Hace unos años leí un libro sobre el haiku y encontré esta frase de Basho: ¿Hay algún bien en decirlo todo? Cada vez que la recuerdo me doy cuenta de que por más que lo intento, no aprendo. Quizás en el terreno de lo visual siempre he preferido la sencillez y la presencia de pocos elementos, pero en el terreno conversacional, creo que el exceso (y no lo digo porque sea una buena conversadora de largo alcance) siempre termina por invadirme; casi siempre digo cosas que no debería decir o que no corresponden a lo que verdaderamente pienso en ese momento, claro que me doy cuenta unas horas después, nunca en el instante. Creo que en estos momentos, prefiero más el silencio, la calma de la lectura y la lentitud propia de la escritura.

lo que el tiempo se llevó del planeta piedra